Episode 1 : Pour qui sonne le gras Episode 2 : Le Radin de la méduse Episode 3 : La Fève du samedi soir Episode 4 : Le Vice et la Verrue Episode 5 : L'Étroit Petit Cochon Episode 6 : Le Vieux Rhum et la mer Episode 7 : Brian, portrait d'un chien

Episode 1 : Les Vieux de l'amour Episode 2 : La Couche du mioche Episode 3 : Te gaga tsouin tsouin Episode 4 : La mariée était trop vieille Episode 5 : La Poire de ma mère Episode 6 : La garde rend mais ne meurt pas Episode 7 : Le tas, c'est moi Episode 8 : La Bière et le Pochard Episode 9 : Quatre ménages et un défraiement Episode 10 : Je panse donc j'essuie Episode 11 : La pâtée si je rends Episode 12 : Certains l'aiment chauve Episode 13 : L'Opticien à sa mémère Episode 14 : Les Truffes de zéro Episode 15 : La Vengeance d'une ronde Episode 16 : Le Cinquième et l'aimant Episode 17 : Henni soit qui mal y pense Episode 18 : L'homo ça pince Episode 19 : Les Litres de la nation Episode 20 : Les Sentiers de la poire Episode 21 : La Rate sur un toit brûlant

Episode 1 : Le Bouledrogue Episode 2 : Le Bouge et le Noir Episode 3 : Pas de fumée sans vieux Episode 4 : À nous les petits anglais Episode 5 : La Rançon de la poire Episode 6 : La mort râle Episode 7 : Larmes fatales Episode 8 : Haro sur le bidon Episode 9 : Mes rames et mes vieux Episode 10 : Un poisson nommé Peter Episode 11 : Émission impossible Episode 12 : Aux dames citoyens Episode 13 : Glandeur et décadence Episode 14 : Notre père, qui êtes trop vieux Episode 15 : À vos marques ! Prêts ! Trichez ! Episode 16 : Petit Pépé Noël Episode 17 : Brian bave, Peter trinque Episode 18 : Les zéros sont crevés Episode 19 : Une figure des colles Episode 20 : Robin des noix Episode 21 : Le Corps sans os Episode 22 : L'argent ne fait pas le rodeur

Episode 1 : Sueurs tièdes Episode 2 : La maîtresse de l'intello Episode 3 : Rock Around the Cloche Episode 4 : Rock around the cloche Episode 5 : La rame fatale Episode 6 : Faites vos vieux, rien ne va plus ! Episode 7 : Trois bonnes et un tout fin Episode 8 : L'amour a vingt dents Episode 9 : Autant en emporte les vents Episode 10 : Gratte-moi, idiote Episode 11 : La guerre des moutons Episode 12 : Mes rames et mes vieux Episode 13 : À bout de moufle Episode 14 : Le vieux rhum et la mère Episode 15 : On ne peut pas traire tout le monde Episode 16 : Les vieux sont tombés sur la tête Episode 17 : Les maux de la faim Episode 18 : Les ronds baptismaux Episode 19 : La musique adoucit le beurre Episode 20 : La victoire en rampant Episode 21 : Tant qu'il y aurait des pommes Episode 22 : Le seigneur des berceaux Episode 23 : Matelas mari ! Episode 24 : La folle du chariot Episode 25 : Le marié était trop beau Episode 26 : Que d'os ! Que d'os Episode 27 : Nos ancêtres les godiches Episode 28 : La rame fatale Episode 29 : Faites vos vieux, rien ne va plus ! Episode 30 : Trois bonnes et un tout fin

Episode 1 : Le fou du doigt Episode 2 : Toubib or not toubib Episode 3 : Saturday Night rêveur Episode 4 : Sauvons le soldat Brian Episode 5 : Le bourreau de mes tunes Episode 6 : Je t'aime my lobe Episode 7 : Mort aux taches Episode 8 : Ni sainte, ni touche Episode 9 : La roue de l'amertume Episode 10 : Mon père ce zéro Episode 11 : Le bronzé fait du riz Episode 12 : Un manche pour deux Episode 13 : La pieuvre par deux Episode 14 : Les roues de la poire Episode 15 : La musique adoucit les pleurs Episode 16 : Le bal des délits blancs Episode 17 : Selle que j'aime Episode 18 : La mort aux rousses

Episode 1 : L'équerre des étoiles Episode 2 : Ma coloc et moi et moi Episode 3 : Bon pied, bon deuil Episode 4 : La croisière s'amuse plus Episode 5 : La croisière s'amuse plus Episode 6 : L'émigré ou de force Episode 7 : La corneille de la mariée Episode 8 : Par thon et par veau Episode 9 : Perdu de rue Episode 10 : Sornette au clair de lune Episode 11 : Tu seras un chien mon fils Episode 12 : Le malin d'eau douce

Episode 1 : Amours noires Episode 2 : J'ai rêvé de Jésus Episode 3 : Retour vers l'Allemagne Episode 4 : Bébé n'est pas à bord Episode 5 : Brian aux deux visages Episode 6 : Peter retourne à l'école Episode 7 : Association de malfaisants Episode 8 : Personne n'est parfait Episode 9 : L'infâme invité Episode 10 : Le job de rêve Episode 11 : Star Trek, le retour Episode 12 : Histoire fumeuse Episode 13 : Dopage Episode 14 : Réveil difficile Episode 15 : Le remake Episode 16 : L'explorateur

Episode 1 : Voyage aux univers parallèles Episode 2 : Family Goy Episode 3 : Spies Remniscent of Us Episode 4 : La nouvelle flamme de Brian Episode 5 : Banane Montana Episode 6 : Le bébé de Quagmire Episode 7 : Notre nouveau copain noir Episode 8 : Un chien disparaît Episode 9 : Peter, l'homme d'affaires Episode 10 : Une famille en or Episode 11 : Une adolescence perturbée Episode 12 : Peter le voyant Episode 13 : La joyeuse ferme Episode 14 : Harcèlement Episode 15 : Un auteur est né Episode 16 : Avril à Quahog Episode 17 : Brian et Stewie Episode 18 : Le père de Quagmire Episode 19 : La source merveilleuse Episode 20 : Blue Harvest, la totale Episode 21 : La mère porteuse

Episode 1 : Un dîner à mourir Episode 2 : Changement de camp Episode 3 : L'aventure de Carter Episode 4 : Halloween sur Spooner Street Episode 5 : Million Dollar Lois Episode 6 : Brian, auteur de bestseller Episode 7 : En route pour le Pôle Nord Episode 8 : Un rein vaut mieux que deux tu l'auras Episode 9 : Joyce Kinney Episode 10 : Les amis de Peter G Episode 11 : À la guerre comme à la glaire Episode 12 : La main sur le fauteuil Episode 13 : Chris cardiaque Episode 14 : Triangle amoureux Episode 15 : Coup de foudre à Quahog Episode 16 : Le Big Bang de Stewie Episode 17 : Les liaisons scabreuses Episode 18 : C'est un piège !

Episode 1 : L'argent rend fou Episode 2 : Ouragan Episode 3 : Une femme en Enfer : l'histoire de Brenda Q Episode 4 : Stewie part en vadrouille Episode 5 : Retour vers le pilote Episode 6 : Thanksgiving Episode 7 : Amour Amish Episode 8 : Peter la main froide Episode 9 : Rien que pour tes vieux Episode 10 : Mon voisin le dragueur Episode 11 : Au royaume des aveugles, les chiens sont rois Episode 12 : Crise de foi Episode 13 : Tom Tucker : itinéraire d'un acteur raté Episode 14 : Mauvaise pêche Episode 15 : Des amis qui assurent Episode 16 : Killer Queen Episode 17 : Ne m'oublie pas Episode 18 : Le cirque de Pitou Episode 19 : Mr. and Mrs. Stewie Episode 20 : L'enlèvement Episode 21 : Tea Party, mon kiki ! Episode 22 : Courrier des téléspectateurs Episode 23 : Liaisons internes

Episode 1 : Griffin contre Fishman Episode 2 : Peter tout-puissant Episode 3 : Le vieux et le cancer Episode 4 : AutoReverse Episode 5 : La vengeance de Joe Episode 6 : Quand la mère se déchaîne Episode 7 : D'amitié et d'eau fraîche Episode 8 : La bible selon Saint Peter Episode 9 : Le cosmonaze Episode 10 : La pièce de Brian Episode 11 : Epouse de seconde main Episode 12 : Les massacres de la Saint-Valentin Episode 13 : Qui vole un oeuf, vole un boeuf Episode 14 : Call Girl Episode 15 : Le cowboy au turban Episode 16 : 12 hommes dans une poudrière Episode 17 : Bigfat Episode 18 : Il faut sauver Rupert Episode 19 : Y a-t-il un ivrogne pour sauver l'huître ? Episode 20 : Breaking Bide Episode 21 : Voyages à Las Vegas Episode 22 : La fièvre du Country Club

Episode 1 : La Chasse au très gore Episode 2 : Le Jumeau Episode 3 : Quagmirette Episode 4 : Pour une poignée de coquards Episode 5 : I Griffini Episode 6 : La Vie héroïque de Brian Episode 7 : En toute philharmonie Episode 8 : Le Père-Noël est une bavure Episode 9 : Un homme à drames Episode 10 : Les frères Crime Episode 11 : Fils indigne Episode 12 : La mère de substitution Episode 13 : A la recherche de Dieu Episode 14 : Qui veut épouser mon Chris Episode 15 : Cigarettes, Stewie et p'tites raclées Episode 16 : La guerre des bouffons Episode 17 : L'ami public numéro 1 Episode 18 : Devine qui vient fuguer Episode 19 : En odeur de saleté Episode 20 : Le grand retour de Cleveland B. Episode 21 : Downtown Stewie

Episode 1 : The Simpsons Guy Episode 2 : Book of Joe Episode 3 : Baking Bad Episode 4 : Brian the Closer Episode 5 : Parlo italien Episode 6 : Une vie de chien Episode 7 : Griffin & Quagmire Episode 8 : Le miracle de Noël Episode 9 : Transpalette et érection Episode 10 : Bonne nuit les petits Episode 11 : Brian est un mauvais père Episode 12 : Thelma et Mouise Episode 13 : L'héritier de Carter Episode 14 : Fumer tue Episode 15 : La guerre de la banquette Episode 16 : L'homme le plus intéressant du monde Episode 17 : Noir c'est noir Episode 18 : Chassez le naturel...

Episode 1 : La surprise du chef Episode 2 : Le père au fils roulant Episode 3 : Amitié robotisée Episode 4 : Activité Peternormal Episode 5 : Peter, Chris, et Brian Episode 6 : La soeur de Peter Episode 7 : La femme de mon meilleur ami Episode 8 : Dos à Joe Episode 9 : Tirer dans le noir Episode 10 : Viens t'en à la maison Episode 11 : Kid Kodak Episode 12 : Les dindons de la farce Episode 13 : Chris le castrat Episode 14 : La loi Peter Episode 15 : Ce qui se passe au grenier Episode 16 : Coup chien Episode 17 : La postière Episode 18 : Les nouvelles aventures du bon vieux Tom Episode 19 : Cours, Chris, cours Episode 20 : Sur la route de l'Inde

Episode 1 : The Boys in the Band Episode 2 : Bookie of the Year Episode 3 : American Gigg-olo Episode 4 : Inside Family Guy Episode 5 : Chris Has Got a Date, Date, Date, Date, Date Episode 6 : Hot Shots Episode 7 : High School English Episode 8 : Carter and Tricia Episode 9 : How the Griffin Stole Christmas Episode 10 : Passenger Fatty-Seven Episode 11 : Gronkowsbees Episode 12 : Peters Def Jam Episode 13 : The Finer Strings Episode 14 : The Dating Game Episode 15 : Cop and a Half-Wit Episode 16 : Saturated Fat Guy Episode 17 : Peter's Lost Youth Episode 18 : The Peter Principal Episode 19 : Dearly Deported Episode 20 : A House Full of Peters