Peter et Chris sont envoyés perdre leurs kilos superflus dans un camp destiné aux personnes en surpoids.

Peter et Lois ouvrent une boulangerie, mais les choses dérapent vite lorsque Peter s'occupe du marketing...

Malgré les avertissements de Lois, Peter boit excessivement à l'enterrement de vie de garçon de son ami. Le lendemain, Peter se présente au travail avec une gueule de bois et se fait congédier. Après avoir fait une demande d'assurance emploi, il reçoit par erreur un chèque de 150 000 $ qu'il s'empresse de dépenser. Lorsque Lois découvre la vérité, Peter tente de rembourser l'argent aux contribuables en le jetant du haut d'un dirigeable qui survole le Super Bowl. Lorsqu'il se fait arrêter par la police, sa famille doit venir à son secours...

Après avoir été renvoyé de son école, Chris est placé dans un pensionnat que son grand-père Carter avait fréquenté. Mais ce genre d'établissement ne semble pas tout à fait convenir à Chris...

Chris est concurrencé dans son activité de livreur de journaux par un autre garçon. Il va s'expliquer avec lui mais il se révèle que son adversaire est une véritable brute...

Quand Lois devient la nouvelle joueuse d'orgue à l'église, la famille se décide à assister à nouveau à la messe du dimanche midi...

Peter essaye de persuader Brian d'aller à un concours canin afin de rapporter un peu d'argent à la famille. Se sentant humilié, il décide alors de se battre pour que ses droits civils soient respectés.

La mère de Peter divorce et commence à entretenir une relation avec Tom Tucker, le présentateur du journal télévisé. Brian présente une émission à la radio...

Chris est approché par l'armée, ce qui énerve Brian, qui décide d'aller voir les recruteurs pour leur dire ce qu'il pense de l'embrigadement des jeunes...

Meg n'arrive à trouver personne pour l'accompagner au bal de promo. Comme elle menace de se tuer devant Brian, celui-ci accepte finalement de venir avec elle...

Lorsque Joe se fait piétiner dans une course de taureaux et devient tétraplégique, les gars trouvent que ça devient trop dur de trainer avec lui. Pendant ce temps, Brian couche avec une femme mariée, et quand le mari revient à la maison, il fait semblant d'être nouveau chien de la famille.

Battu par une petite fille lors d'une bagarre, Stewie commence à faire de la musculation et prend des stéroïdes...

Brian transmet son herpès à Stewie, alors que Peter découvre qu'un autre groupe a piqué leur spot préféré au Drunken Clam...

Après avoir frôlé la mort, Brian décide d'entamer une nouvelle vie...

Les Griffin se portent volontaires pour communiquer aux chaînes de télévision des informations sur leur habitudes télévisuelles. Mais Peter va trop loin...