Lois est victime de cleptomanie : elle est alors emmenée en prison, laissant la maison de Griffin dans le chaos. Peter et les enfants vont organisé l'évasion de Lois : ce sera une réussite mais leur vie de fugitifs n'est pas de tout repos.

Brian transmet son herpès à Stewie, alors que Peter découvre qu'un autre groupe a piqué leur spot préféré au Drunken Clam...

Peter est perdu dans un centre commercial après que sa famille l'ait abandonné. Pendant ce temps, Brian prétend être millionnaire pour draguer une fille.

Lois et sa mère passe la journée au spa laissant Peter et Carter ensemble. Ils se font alors arnaquer par email et doivent se rendre en Afrique pour récupérer leur argent.

Peter et les Griffin arrivent à Springfield, où ils sont accueillis par Homer Simpson, un inconnu très amical, qui reçoit ses nouveaux amis à bras ouverts. Les deux familles s’entendent à merveille : Stewie et Bart font des bêtises ensemble, jusqu’à ce que Stewie échange sa télécommande qui contrôle les esprits contre un lance-pierre. Alors que Marge et Lois abandonnent les tâches ménagères pour créer des liens, Lisa prend Meg sous son aile, et en profite pour lui enseigner le saxophone. Quant à Peter et Homer, ils se disputent la meilleure bière de la ville…

Le père de Lois prend ses quartiers dans une maison de retraite en Floride. Il éprouve rapidement de grosses difficultés à s'adapter à sa nouvelle vie.

Malgré les avertissements de Lois, Peter boit excessivement à l'enterrement de vie de garçon de son ami. Le lendemain, Peter se présente au travail avec une gueule de bois et se fait congédier. Après avoir fait une demande d'assurance emploi, il reçoit par erreur un chèque de 150 000 $ qu'il s'empresse de dépenser. Lorsque Lois découvre la vérité, Peter tente de rembourser l'argent aux contribuables en le jetant du haut d'un dirigeable qui survole le Super Bowl. Lorsqu'il se fait arrêter par la police, sa famille doit venir à son secours...

Chris quitte les Scout en prétendant qu'ils l'ont viré pour ne pas avouer que c'était son propre choix. Peter, furieux, décide alors d'aller à New-York pour aller se plaindre à l'administration centrale des scouts. Mais en chemin, ils se perdent et tombent sur un casino indien en pleine nature.

Pris en état d'ivresse, Peter et Brian sont contraints de suivre un séminaire sur les dangers de l'alcool.

Un concours de chars est organisé à Quahog. Chacun des habitants propose un thème et c'est celui de Peter qui est choisi: il porte sur Madama est servie. Spécialiste de la série, Peter gagne le concours avec l'aide du quartier. Mais le trophée est disputé...

Chris est approché par l'armée, ce qui énerve Brian, qui décide d'aller voir les recruteurs pour leur dire ce qu'il pense de l'embrigadement des jeunes...

Peter a accumulé une note très importante à la pharmacie : afin de s'en débarasser, il décide de vendre sa fille, Meg, au fils du pharmacien, Neil, qui souhaitait sortir avec Meg depuis des mois...

Peter devient la mascotte d'une campagne contre le tabagisme...

Stewie se découvrant un don pour la comédie musicale rejoint une troupe d'acteurs. Il a beaucoup de succès notamment grâce à son numéro avec Olivia mais leurs relations hors-scène sont très mauvaises...

Enragé par le comportement imbécile de Stewie, Peter jette le nounours de ce dernier dans le sous-sol. Stewie court le récupérer et il découvre un vieux script de télévision que Brian avait autrefois écrit...