Les Griffin ont des problèmes financier, ce qui va obliger Lois à trouver un boulot. Elle va en trouver un dans une hotline coquine.