La copine mexicaine de Chris, Isabella, est déportée. Il se porte alors volontaire pour prendre soin de ses jumeaux. Les Griffin apprennent alors qu'Isabella ne pourra jamais revenir aux USA. Ils décident d'aller au Mexique lui rendre ses enfants.
Peter devient temporairement le nouveau principal du lycée. Meg utilise alors son nouveau pouvoir pour se venger de ses bourreaux. Pendant ce temps, Brian et Stewie ouvre leur propre hôtel.
Les gars se lancent dans le podcast. Mais Peter va partir tout seul pour faire DJ. Pendant ce temps, Lois devient allergique à Brian et l'oblige à dormir avec Stewie.
Rob Gronkowski, de l'équipe des New England Patriots, déménage dans la maison derrière celle des Griffin. Pendant ce temps, Stewie donne des stéroides à ses abeilles pour produisent plus de miel.
Quagmire dégote trois billets d'avion pour un voyage entre potes à San Francisco. Lorsque les gars voient le pilote automatique, ils mettent en doute les talents de pilote de Quagmire.
Carter décide d'acheter l'usine dans laquelle Peter travaille et veut faire des aménagements pour économiser de l'argent. Peter va alors raconter à la journaliste Tricia Takanawa que Carter veut mettre des produits toxiques dans la bière.
Pour sauver Stewie de l'autisme, Peter et Lois décident de ne pas le faire vacciner. Ils se lancent alors dans une campagne pour convaincre le reste de Quahog que les vaccins sont dangereux.
Lorsque les pilotes de ligne locale se mettent en grève, Quagmire cherche un petit boulot et devient gigolo. Quand ses clientes refusent de payer, il fait appel à Peter pour l'aider à récupérer son argent
Brian et Lois pensent qu'il est temps que Chris travaille sur la gestion de sa colère en se mettant au sport. Chris surprend alors tout le monde en devenant une star du baseball.
Stewie et Brian forment un groupe de musique pour enfants qui va vite devenir célèbre jusqu'à ce qu'une fille vienne semer le trouble. Pendant ce temps, Lois et Peter insistent pour que Chris se trouve un job. Il va alors devenir l'assistant personnel de Quagmire