Stewie et Brian forment un groupe de musique pour enfants qui va vite devenir célèbre jusqu'à ce qu'une fille vienne semer le trouble. Pendant ce temps, Lois et Peter insistent pour que Chris se trouve un job. Il va alors devenir l'assistant personnel de Quagmire