Joyce Kinney trahit la confiance de Lois en révélant à tous que cette dernière a joué dans un film pornographique.